Nardszir
gra w szachy

42 cm / 30 cm
technika mieszana
tekst: karta z Talmudu Babilońskiego, traktat Ketubot 61b
Talmud uczy, że jeśli kobieta ma bogatego męża i nie jest zmuszona, aby zajmować się domowymi obowiązkami, powinna zająć się grą w nardszir, aby nie próżnować. Raszi wyjaśnia

back / powrót

Nardshir
chess play

42 cm / 30 cm
mixed media
text: page from Talmud, tractate Ketuboth XX
Talmud teaches: if a woman has a rich husband, and she does not have to work in home, she should spend her time playing nardshir, in order not to be idle. Rashi explains: nardshir is chess.